Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





Filemón 1:4 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

4 Agradezco a mi Dios, siempre memoria de ti haciendo en mis oraciones,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

4 Doy gracias a mi Dios, haciendo siempre memoria de ti en mis oraciones,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Filemón, siempre le doy gracias a mi Dios cuando oro por ti

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Doy gracias sin cesar a mi Dios al recordarte en mis oraciones,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Doy gracias a mi Dios, haciendo siempre memoria de ti en mis oraciones,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Doy gracias a mi Dios y te recuerdo constantemente en mis oraciones

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Filemón 1:4
8 Cross References  

Primero ciertamente, agradezco a mi Dios, por Jesucristo, acerca de todos vosotros, porque vuestra fe se va anunciando en todo el mundo.


no ceso de agradecer, de vosotros memoria haciendo en mis oraciones;


Agradezco al Dios mío, en toda memoria de vosotros,


Agradecemos al Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, siempre por vosotros orando;


Agradecemos a Dios siempre por vosotros, memoria de vosotros haciendo en las oraciones nuestras, incesantemente;


Agradecer debemos a Dios siempre por vosotros, hermanos, según justo es, porque lozanea vuestra fe y abunda la caridad de cada cual de todos vosotros, unos para con otros;


Agradecimiento tengo al Dios a quien sirvo, desde progenitores, en pura conciencia, que ininterrumpida tengo de ti memoria en mis oraciones noche y día;


oyendo la caridad tuya y la fe, que tienes para con el Señor Jesús y para con todos los santos;


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo