Éxodo 5:9 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

⁹ Agrávense los trabajos de estos hombres, y atiendan a ellos; y no atiendan a razonamientos vanos».

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Agrávese la servidumbre sobre ellos, para que se ocupen en ella, y no atiendan a palabras mentirosas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Cárguenlos con más trabajo. ¡Háganlos sudar! Así aprenderán a no dejarse llevar por mentiras».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Denles más trabajo y que no flojeen, y ya no se prestaran para estas tonterías.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ ¡Agrávese la labor a esa gente y que se ocupen en ella, y no atiendan a palabras mentirosas!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Haced trabajar más esos hombres, para que no tengan tregua ni presten oídos a palabras engañosas'.

Éxodo 5:9 Cross References

2 Reyes 18:20

Has dicho: «¡No más que palabras de los labios para crear consejo y fuerza para la guerra! Ahora, pues ¿en qué estás confiado, rebelándote contra mí?

Job 16:3

¿Pues qué? ¿Acaso límite no tendrán palabras de viento? ¿O que te molestará que respondes(a)?

Éxodo 5:10

Y apremiáronles los cuadrilleros y los prefectos, y hablaron al pueblo, y dijeron: Esto dice Faraón: «Ya no os doy paja:

Éxodo 5:8

Y la tarea de ladrillos que hacían ayer y anteayer, imponedles»; y no les disminuyáis nada, pues ociosean; por eso están gritando: «Vamos y sacrifiquemos nuestro a Dios».

Jeremías 43:2

dijo Azarías, hijo de Osaías, y Joanán, hijo de Caree, y todos los varones los que dijeron a Jeremías; diciendo: «¡Mentiras! no te ha enviado el Señor a nosotros, diciendo: «No entréis en Egipto a habitar allí»,

Zacarías 1:6

Empero mis palabras, y mis leyes recibid, cuantas yo mando, en mi espíritu, a mis siervos los profetas; los que cogieron(a) a vuestros padres. Y respondieron y dijeron: «Tal como ha(b) dispuesto el Señor Omnipotente hacernos según nuestros designios, así nos ha hecho.»

Malaquías 3:14

Habéis dicho: «Vano es el que sirve a Dios»; y «¿Qué más(d), que hemos guardado las guardas de él, y que hemos andado suplicantes a faz del Señor Omnipotente?

Efesios 5:6

Nadie os engañe con vacías palabras; pues, por esto,(c) viene la ira de Dios sobre los hijos de la infidelidad.