Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





Éxodo 20:9 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

9 seis días trabajarás y harás todas tus obras;

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

9 Seis días trabajarás, y harás toda tu obra;

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Tienes seis días en la semana para hacer tu trabajo habitual,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Trabaja seis días, y en ellos haz todas tus faenas.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Seis días trabajarás y harás toda tu labor,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Seis días trabajarás y harás todos tus trabajos;

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Éxodo 20:9
10 Cross References  

Y, respondiendo el arquisinagogo, indignándose de que el sábado hubiese curado Jesús, dijo a la turba: que «seis días hay en que se debe trabajar; en ellos, pues, viniendo curaos, no el día del sábado».


Seis días trabajarás, pero el séptimo reposo; en la siembra y en la siega reposo.


Seis días harás tus labores, pero el día, el séptimo, reposarás; para que repose tu buey y tu jumento; y para que repose el hijo de tu sierva, y el advenedizo.


Seis días harás labores; y el día séptimo, el sábado reposo, con vocación santa: toda obra no haréis; sábado es del Señor, en toda morada vuestra.


Seis días haráse labor; pero el día el séptimo, reposo sagrado, sábados de reposo para Señor; todo el que hiciere en él labor, morirá.


Seis días lo recogeréis; pero el día, el séptimo, es sábado, no estará allí.


Seis días harás labor; pero el día el séptimo: los sábados, reposo sagrado para el Señor; todo el que hiciere labor el día el séptimo, matado será.


No encenderéis fuego en toda habitación vuestra el día de los sábados».


Seis días trabaja, y harás todas tus obras;


Sacrificios que ofrecerá el rey Esto dice el Señor Dios: «La puerta en el aula interior, la que mira a oriente; estará cerrada seis días, los de trabajo; en el día de los sábados ábrase; y en el día de la neomenia se abrirá.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo