Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





Éxodo 20:8 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

8 Acuérdate del día sábado para santificarlo;

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Acuérdate del día de reposo para santificarlo.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 »Acuérdate de guardar el día de descanso al mantenerlo santo.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Acuérdate del día del Sábado, para santificarlo.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Acuérdate del día del shabbat° para santificarlo.°

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Acuérdate del día del sábado para santificarlo.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Éxodo 20:8
22 Cross References  

Y consumó Dios en el día el sexto las obras suyas que hizo; y reposó el día el séptimo de todas las obras suyas que hizo.


Y bendijo Dios el día el séptimo y santificóle, porque en él cesó de todas las obras suyas que empezó Dios a hacer.


En aquellos días vi en Judá a unos que hollaban lagares en el sábado y que llevaban gavillas, y cargaban sobre los asnos, y vino, y uva e higos y toda carga y llevaban a Jerusalén en día del sábado; y los conjuré por el día de su venta.


Y tu sábado el santo les manifestaste; mandamientos y preceptos y ley les mandaste en mano de Moisés, tu siervo.


Seis días harás tus labores, pero el día, el séptimo, reposarás; para que repose tu buey y tu jumento; y para que repose el hijo de tu sierva, y el advenedizo.


Y habló Señor a Moisés y dijo:


Del sábado. Ofrenda para la fábrica del tabernáculo Y reunió Moisés toda la congregación de hijos de Israel, y díjoles: «Estas las palabras que ha mandado Señor hacer.


Bienaventurado varón el que hace esto; y hombre el que lo retiene y guarda los sábados para no profanar, y custodia sus manos para no hacer cosa injusta.


Si apartares tu pie de los sábados, para no hacer tu voluntad en el día, el santo, y llamares los sábados deliciosos, santos a Dios, no alzarás tu pie a labor, ni hablarás palabra de ira en tu boca;


«Guardad vuestras almas y no llevéis cargas en el día de los sábados; y no salgáis de las puertas de Jerusalén;


y no saquéis cargas de vuestras casas en el día de los sábados, y toda obra no haréis: santificad el día de los sábados tal como mandé a vuestros padres. Y no oyeron, y no inclinaron su oreja;


Y será si me oyereis, dice el Señor, para no entrar con cargas, por las puertas de esta ciudad en el día de los sábados, y santificar el día de los sábados, para no hacer toda obra;


y mis sábados, y sea en señal en medio de mí y vosotros para conocer esto: que yo soy el Señor, vuestro Dios.»


Cada uno a su padre y su madre tema; y mis sábados, guardaréis: yo Señor el Dios vuestro.


Mis sábados guardaréis, y mi santuario temed: yo soy Señor.


Seis días harás labores; y el día séptimo, el sábado reposo, con vocación santa: toda obra no haréis; sábado es del Señor, en toda morada vuestra.


Mis sábados guardaréis, y mi santuario temeréis: yo soy Señor.


Y estaban los hijos de Israel en el desierto y hallaron a un hombre que recogía leña en el día de sábado.


Guarda el día de los sábados, para santificarlo, cual te ha mandado el Señor, tu Dios.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo