Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





Éxodo 13:11 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

11 Y será: cuando te introdujere Señor tu Dios en la tierra de los cananeos del modo que juró a tus padres, y te la diese;

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

11 Y cuando Jehová te haya metido en la tierra del cananeo, como te ha jurado a ti y a tus padres, y cuando te la hubiere dado,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 »Cuando el Señor cumpla la promesa que les juró a ustedes y a sus antepasados, esto es lo que deben hacer: el día que él les dé la tierra donde actualmente viven los cananeos,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Cuando Yavé te haya introducido en la tierra del cananeo y te la haya dado en posesión,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Y sucederá que cuando YHVH te introduzca en la tierra del cananeo, como te juró a ti y a tus padres, y te la haya entregado,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 'Cuando Yahveh te haya introducido en el país de los cananeos, como lo juró a ti y a tus padres, y te lo haya dado,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Éxodo 13:11
7 Cross References  

En aquel día pactó Dios pacto con Abram, diciendo: «A la simiente tuya daré esta tierra, desde el río de Egipto hasta el río grande, Eufrates:


Y daré a ti y a la simiente tuya, después de ti, la tierra que habitas: toda la tierra de Canaán para posesión eterna; y seréles Dios».


Y he aquí yo contigo, guardándote, en todo camino que anduvieres, y te retornaré a esta tierra; pues no te abandonaré hasta hacer yo todo lo que he hablado».


(104:41) Porque se acordó de su palabra, la santa, la a Abrahán, su siervo;


Y será, cuando te introdujere Señor tu Dios en la tierra de los cananeos, y heteos, y amorreos, y heveos, y jebuseos, que juró a tus padres darte; tierra manando leche y miel, harás este servicio en este mes.


Acuérdate de Abrahán, Isaac e Israel, servidores tuyos, a quien juraste por ti mismo y hablásteles diciendo: Multiplicaré vuestra simiente como las estrellas del cielo, y toda esta tierra; de la cual dije: «La doy a vuestra simiente; poseeránla por siempre».


¿Que he concebido yo a todo este pueblo o yo los he parido, que dices: «Llévale en tu regazo como la nodriza lleva al mamante, a la tierra que has jurado a sus padres?


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo