Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





Éxodo 1:9 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

9 Y dijo a su gente: «He aquí el linaje de los hijos de Israel, gran muchedumbre y se fortalece sobre nosotros.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

9 He aquí, el pueblo de los hijos de Israel es mayor y más fuerte que nosotros.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 El rey le dijo a su pueblo: «Miren, el pueblo de Israel ahora es más numeroso y más fuerte que nosotros.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Miren que los hijos de Israel forman un pueblo más numeroso y fuerte que nosotros.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

9 y dijo a su pueblo: Ciertamente el pueblo de los hijos de Israel es más numeroso y fuerte que nosotros.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 y dijo a su pueblo: 'El pueblo de los israelitas es más numeroso y fuerte que nosotros.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Éxodo 1:9
12 Cross References  

Y dijo Abimelec a Isaac: «Retírate de nosotros, pues más poderoso que nosotros te has hecho sobremanera».


Y él le dice: Yo soy el Dios de tus padres: no temas bajar a Egipto; que gran pueblo te haré allí;


Pues al insensato arrebata ira y al errante mata indignación.


Y Faraón dijo: «He aquí ahora muy numeroso, el pueblo de la tierra: no les daremos, pues, reposo de sus faenas».


En mucha gente, gloria de rey; y en falta de pueblo, quebranto de potentado.


Despiadado, el furor, y aguda(a), la ira; y nada sufre el celo.


Y vi yo el universal trabajo y la universal hombría de la hechura; que ello celo(d) al varón para con su compañero; asimismo esto es vanidad y afán de espíritu.


Pues éramos un tiempo también nosotros, insipientes, inobedientes, extraviados; sirviendo a concupiscencias y deleites diversos, en malicia y envidia viviendo, odiados, aborreciendo unos a otros.


¿O pensáis, que en vano la escritura dice: «¿Para envidia codicia el Espíritu que habita en vosotros?»;


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo