Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





Cantares 7:7 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

7 Esta, tu grandeza: te has asemejado a la palmera; y tus pechos a los racimos.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Tu estatura es semejante a la palmera, Y tus pechos a los racimos.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Eres esbelta como una palmera y tus pechos son como los racimos de su fruto.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 ¡Qué bella eres, qué encantadora, oh amor, en tus delicias!

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Tu talle se asemeja a la palmera, Y tus pechos, a sus racimos.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 ¡Qué bella y qué agraciada! ¡Qué delicioso tu amor!

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Cantares 7:7
12 Cross References  

el justo cual palma florecerá; cual el cedro, el del Líbano, multiplicaráse.


(1:12) Hacecillo del estacte mi hermano para mí; en medio de mis pechos(o) reposará(p).


(1:14) «He aquí eres hermosa, la allegada mía; he aquí eres hermosa: tus ojos, palomas».


Tus dos pechos, como dos crías mellizas de corza, las que pacen entre lirios(f).


Tus dos pechos como dos cervatos mellizos de corza;


¡Cómo te has hermoseado y cómo suavizádote, amor, en tus delicias!


Dije: «Subiré a la palmera; me apoderaré de sus alturas; y serán ya tus pechos, como racimos de vid, y el olor de tu nariz como pomas;


Nuestra hermana, pequeña, y pechos no tiene(j) ¿Qué haremos a nuestra hermana en el día en que se le hable(k) en él?


Alégrate, Jerusalén, y celebrad en ella todos los que la amáis; gozaos, junto con ella, con gozo, todos, cuantos lloráis sobre ella;


para que inhabite el Cristo, por la fe, en vuestros corazones;


hasta que nos encontremos todos en la unidad de la fe y del conocimiento del Hijo de Dios, en varón perfecto, en medida de edad de la plenitud(c) del Cristo;


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo