Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





Cantares 7:6 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

6 ¡Cómo te has hermoseado y cómo suavizádote, amor, en tus delicias!

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

6 ¡Qué hermosa eres, y cuán suave, Oh amor deleitoso!

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 ¡Qué hermosa eres! ¡Qué encantadora, mi amor, qué llena de delicias!

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Tu cabeza se yergue: es el Carmelo, tu cabellera tiene reflejos de púrpura; un rey se halla preso en sus trenzas.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

6 ¡Cuán hermosa y dulce eres, Oh amor deleitoso!

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Tu cabeza erguida como el Carmelo; tus guedejas, como la púrpura real, recogidas en trenzas.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Cantares 7:6
10 Cross References  

¡Cuánto se han hermoseado tus pechos, hermana mía, esposa! cuánto se han hermoseado tus pechos por el vino(l); y el olor de tus vestiduras sobre todos los aromas(m)!


(44:12) Oye, hija, y ve, e inclina tu oreja; y olvídate de tu pueblo y de la casa de tu padre;


Yo para mi hermano, y a mí su inclinación.


Toda hermosa eres, la allegada mía, y mancha no hay en ti.


tú, paloma mía, al abrigo de la peña, junto al antemural; muéstrame tu rostro, y hazme oír tu voz; que tu voz, dulce, y tu rostro, florido».


Señor Dios tuyo, en ti; el poderoso te salvará; traerá sobre ti alegría; y te renovará(f) en su amor; y se alegrará de ti, en gozo, como en día de fiesta.


Esta, tu grandeza: te has asemejado a la palmera; y tus pechos a los racimos.


Y ahora entra, congrega a todo Israel en el monte el Carmelo y los profetas de la ignominia, cuatrocientos cincuenta a los profetas de las selvas y cuatrocientos que comen a la mesa de Jezabel».


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo