Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





Apocalipsis 1:2 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

2 el que testificó la palabra de Dios y el testimonio de Jesucristo, cuanto vio.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

2 que ha dado testimonio de la palabra de Dios, y del testimonio de Jesucristo, y de todas las cosas que ha visto.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 quien relató con fidelidad todo lo que vio. Este es su relato de la palabra de Dios y del testimonio de Jesucristo.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 el cual afirma que todo lo que ha visto es palabra de Dios y testimonio solemne de Jesucristo.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

2 el cual dio testimonio de la palabra de Dios y del testimonio de Jesús el Mesías: de todo cuanto vio.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Juan se hace testigo de la palabra de Dios y del testimonio de Jesucristo, de todo cuanto vio.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Apocalipsis 1:2
22 Cross References  

Y testimonió Juan, diciendo: que «he visto al Espíritu descender, como paloma, desde el cielo; y quedó sobre él.


Atestiguaba, pues, la turba; la que estaba con él, cuando a Lázaro llamó de la sepultura y resucitóle de los muertos.


Y el que ha visto, ha testimoniado, y verdadero es su testimonio; y aquél sabe que lo verdadero dice, para que también vosotros creáis.


Este es el discípulo el que también testifica de esto y el que ha escrito esto, y sabemos que verdadero su testimonio es.


En verdad, en verdad, dígote que lo que sabemos, hablamos, y lo que hemos visto, atestiguamos, y nuestro testimonio no recibís.


porque testigo de él a todos los hombres serás de lo que has visto y oído.


Empero, levántate, y álzate sobre tus pies, porque para esto me he aparecido a ti: para constituirte servidor y testigo, así de lo que me has visto(d), como de lo que he de aparecerte;


pues no podemos nosotros lo que hemos visto y oído, no hablar».


según que el testimonio del Cristo se ha confirmado en vosotros;


Sencillez de la predicación del apóstol Y yo, viniendo a vosotros, hermanos, vine, no según supereminencia de palabra o sabiduría, anunciándoos el testimonio de Dios.


Cristo es la vida; y Dios luz Lo que era desde el principio: lo que hemos oído; lo que hemos visto con nuestros ojos; lo que hemos mirado y nuestras manos han palpado, acerca del Verbo de la vida;


Y nosotros hemos visto y testificamos que el Padre ha enviado al Hijo: Salvador del mundo.


A Demetrio se ha testificado(j) de todos y de la misma verdad; y también nosotros testificamos; y sabes que, nuestro testimonio verdadero es.


diciendo: «Lo que miras, escribe en libro y envía a las siete iglesias: a éfeso, y a Esmirna, y a Pérgamo, y a Tiatira, y a Sardis, y a Filadelfia y a Laodicea»:


Escribe, pues, lo que has visto, y lo que es, y lo que ha de ser, después de esto.


Yo Juan, vuestro hermano y copartícipe en la tribulación, y reino y paciencia, en Jesús, estuve en la isla llamada Patmos, por la palabra de Dios y el testimonio de Jesús;


Y ellos le han vencido por la sangre del Cordero y por la palabra del testimonio de ellos; y no han amado su alma hasta la muerte.


Y airóse el dragón contra la mujer, y fuese a hacer guerra con los demás de la simiente de ella, los que guardan los mandamientos de Dios y tienen el testimonio de Jesús.


Y vi tronos, y sentáronse sobre ellos y juicio dióseles; y(a) las almas de los decapitados por el testimonio de Jesús y por la palabra de Dios, y los que no adoraron a la bestia ni la imagen de ella y no tomaron la marca sobre la frente y sobre la mano de ellos; y vivieron y reinaron(b) con el Cristo mil años.


La gracia del Señor Jesús con todos.


Y, cuando abrió el quinto sello, vi por debajo del altar las almas de los degollados por la palabra de Dios y por el testimonio que tenían.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo