Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





2 Samuel 7:22 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

22 por esto: para engrandecerte, Señor mío; porque no hay como tú, y no hay Dios, fuera de ti en todo lo que hemos oído en nuestras orejas.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

22 Por tanto, tú te has engrandecido, Jehová Dios; por cuanto no hay como tú, ni hay Dios fuera de ti, conforme a todo lo que hemos oído con nuestros oídos.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 »¡Qué grande eres, oh Señor Soberano! No hay nadie como tú. ¡Nunca hemos oído de otro Dios como tú!

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 Eres grande, Señor Yavé; nadie es como tú; de acuerdo a todo lo que hemos escuchado con nuestros propios oídos, no hay otro Dios fuera de ti.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Por tanto ¡cuán grande eres, oh Adonay YHVH! ¡Nadie hay como Tú, ni hay otro ’Elohim aparte de ti, conforme a todo lo que hemos escuchado con nuestros oídos!

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 Por eso eres grande, Señor mío, Yahveh. Nadie hay como tú, ni hay otro Dios fuera de ti, conforme a todo lo que oyeron nuestros oídos.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




2 Samuel 7:22
33 Cross References  

¿Quién, fuerte, sino el Señor? y ¿quién creador será sino nuestro Dios?


y dijo: «Señor, Dios de Israel, no hay como tú, Dios en el cielo arriba y sobre la tierra abajo, guardando alianza y misericordia para con tu siervo que camina delante de ti en todo su corazón;


Porque, grande es el Señor, y loable sobremanera, terrible, sobre todos los dioses.


Y la casa que yo edifico, es grande; porque grande es el Señor, nuestro Dios, más que todos los dioses.


Que yo he conocido que grande, Señor; y el Señor nuestro sobre todos los dioses.


Grande, el Señor, y loable sobremanera; y de su grandeza no hay fin.


(Salmo 43) Protección y castigo de Dios a su pueblo. (Para el fin; para hijos de Coré, para inteligencia) Dios, en nuestras orejas hemos oído; nuestros padres nos han anunciado, (43:2) obra que obraste en los días de ellos, en días antiguos:


(Salmo 47) Grandeza y triunfo de Dios en su santuario. (Salmo de cantar, para los hijos de Coré, en el segundo de sábado). Grande es el Señor y loable sobremanera, en ciudad de nuestro Dios, su monte santo,


(85:9) porque grande eres tú y haciendo maravillas; tú eres el Dios solo, el grande.


(85:7) No hay semejante a ti entre los dioses, Señor; y no hay como tus obras.


Confesarán los cielos tus maravillas, Señor; y tu verdad en congregación de santos(b).


el Dios glorificado en asamblea de santos; grande y terrible sobre todos los de su contorno.


que grande, Señor y loable sobremanera; terrible es sobre todos los dioses;


para que narréis en las orejas de vuestros hijos, y a los hijos de vuestros hijos con cuán grandes cosas he burlado a los egipcios; y las señales mías que he hecho en ellos; y conoceréis que yo Señor».


¿Quién semejante a ti entre los dioses, Señor? ¿Quién semejante a ti glorificado en santidad, aterrador en gloria, hacedor de maravillas?


Y él dijo: «Para mañana». Dijo, pues: «Como has dicho; para que veas que no hay otro sino el Señor;


Y extendió Aarón la mano sobre las aguas de Egipto y subió las ranas; y ascendieron las ranas y cubrieron la tierra de Egipto.


Porque esta vez yo suelto todos mis golpes contra tu corazón y el de tus servidores y de tu pueblo, para que sepas que no hay, como yo, otro en la tierra.


¿A quién asemejaste al Señor? ¿y a qué simulacro le asemejasteis?


Ahora, pues, ¿a quién me asemejasteis, y seré exaltado? dice el Santo.


Así dice el Señor, el que ha hecho el cielo, éste, el Dios, el que ha manifestado la tierra y héchola; él, delimitádola; no en vano la ha hecho, sino para habitada la ha plasmado: yo soy, y no hay más(g).


Convertíos a mí y salvaréis, los de las extremidades de la tierra. Yo soy Dios, y no hay otro.


Porque yo, Señor Dios y no hay ya, fuera de mí, Dios; te he fortalecido y no me conocías;


Por esto, di a la casa de Israel: «Esto dice el Señor: «No por vos yo(f) hago, casa de Israel, sino por mi nombre, el Santo, que profanasteis, allí.


No por vos yo hago, dice el Señor Señor; conocido os es. Avergonzaos y confundíos por vuestras vías, casa de Israel.»


así como has visto del monte ser cortada la piedra, sin manos; y desmenuzó el barro, el hierro, el bronce y la plata y el oro. Dios, el grande, ha manifestado al rey lo futuro en los postreros de los días; y veraz la visión y fiel su interpretación.


¡Quién, Dios cual tú, quitando iniquidades y traspasando impiedades a las reliquias de su herencia! Y no retuvo en testimonio su ira; que deseador de misericordia es.


«Señor, Dios, tú has empezado a mostrar a tu siervo tu fuerza y tu poder y tu mano, la poderosa, y tu brazo, el excelso; pues ¿qué Dios hay en el cielo o sobre la tierra que haga según has hecho tú y según tu fortaleza?


Ved, ved que yo soy, y no hay Dios, fuera de mí: yo mataré y vivir haré; heriré y yo sanaré, y no hay quien haya arrebatado de mis manos.


para que supieras que el Señor, tu Dios, éste tu Dios es, y no hay más, fuera de él.


Y conocerás hoy y revolverás en el corazón que el Señor, tu Dios, éste(f), Dios en el cielo arriba y sobre la tierra abajo, y no hay más fuera de él.


Que no hay santo como el Señor; y no hay justo como nuestro Dios; no hay santo fuera de ti.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo