2 Samuel 7:2 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

² que habló el rey a Natán el profeta: «He aquí ahora yo habito en casa cedrina, y el arca de Dios está asentada en medio del tabernáculo.»

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

² dijo el rey al profeta Natán: Mira ahora, yo habito en casa de cedro, y el arca de Dios está entre cortinas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² el rey mandó llamar al profeta Natán. —Mira —le dijo David—, yo vivo en un hermoso palacio de cedro, ¡mientras que el arca de Dios está allá afuera en una carpa!

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Entonces dijo al profeta Natán: 'Yo vivo en una casa de cedro, mientras que el Arca de Dios está todavía en una tienda; ¿qué dices de eso?'

La Biblia Textual 3a Edicion

² el rey dijo al profeta Natán: He aquí, yo habito en casa de cedro, pero el Arca de Dios está entre cortinas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² dijo el rey al profeta Natán: 'Fíjate que yo habito en un palacio de cedro, mientras el arca de Dios está bajo una tienda'.

2 Samuel 7:2 Cross References

2 Samuel 11:11

Y dijo Urías a David: «El arca, e Israel y Judá habitan en pabellones; y mi señor, Joab, y los siervos de mi señor sobre la faz del campo acampan, y ¿yo entraré en mi casa a comer y beber y dormir con mi mujer? ¿Cómo? ¡Vive mi alma, si haré la palabra ésta!»

2 Samuel 12:1

Penitencia y castigo de David Y envió el Señor a Natán, el profeta, a David; y entró a él y díjole: «Dos varones había en una ciudad: uno rico y uno pobre.

2 Samuel 5:11

Y envió Hiram, rey de Tiro mensajeros a David y maderas cedrinas y artífices de maderas y artífices de piedras de pared; y edificaron una casa a David.

2 Samuel 6:17

Y llevan el arca del Señor y la deponen en el sitio de ella en medio del tabernáculo que la armó David; y ofreció David holocaustos a faz del Señor, y pacíficos.

2 Samuel 7:17

Según todas estas palabras y según toda esta visión, así habló Natán a David.

1 Reyes 1:22

Y he aquí, aún hablando ella con el rey, Natán, el profeta, vino.

1 Reyes 1:8

Y Sadoc, el sacerdote, y Banaías, el hijo de Yoyadá, y Natán, el profeta, y Semeí y Reí e hijos poderosos de David, no eran en pos de Adonías.

1 Reyes 4:5

Azarías, hijo de Natán, sobre los asistentes; y Zabud, hijo de Natán, sacerdote, amigo del rey;

1 Reyes 8:17

Y vino sobre el corazón de David, mi padre, edificar la casa al nombre del Señor, Dios de Israel.»

1 Crónicas 14:1

David e Hiram. Son vencidos los filisteos. Y envió Hiram, rey de Tiro, mensajeros a David y maderas cedrinas y constructores de muros y artífices en maderas, para edificarle casa.

1 Crónicas 16:1

Fiesta de la Traslación. Salmo de David. Y trajeron el arca de Dios y la constituyeron en medio del tabernáculo que fijó para ella David, y ofrecieron holocaustos y dones pacíficos delante de Dios.

1 Crónicas 22:7

Y dijo David a Salomón: «Hijo, me ha venido sobre el alma a edificar la casa al nombre del Señor Dios.

1 Crónicas 29:29

Y las demás palabras del rey David, las primeras y las postreras, escritas están en palabras de Samuel el vidente; y entre palabras de Natán, el profeta, y entre palabras de Gad, el vidente;

2 Crónicas 1:4

Empero, el arca de Dios subiera David desde Cariatiarim, porque preparó para ella, porque fijó para ella tabernáculo en Jerusalén.

2 Crónicas 29:25

Y colocó a los levitas en la casa del Señor, con címbalos, y con nablas y con cínira, según el precepto de David, el rey, y Gad, el vidente del rey, y Natán, el profeta; pues, por precepto del Señor, la disposición en manos de los profetas;

2 Crónicas 9:29

Y las demás palabras de Salomón, las primeras y las últimas, he aquí están escritas en las palabras de Natán el profeta y en las palabras de Ahías el Silonita; y en las visiones de Adó(n) el vidente acerca de Jeroboam, hijo de Nabat.

Salmos 132:2

como juró al Señor, votó al Dios de Jacob:

Salmos 132:5

y reposo a mis sienes, hasta hallar un lugar para el Señor, pabellón para el Dios de Jacob!

Éxodo 40:21

E introdujo el arca en la morada, y puso el velo de cubrir, que cubriera el arca del testimonio; como mandara Señor a Moisés.

Hageo 1:4

«¿Si es tiempo ya para vosotros de habitar en vuestras casas artesonadas; y esta casa desierta está?»

Juan 2:17

Recordaron los discípulos que está escrito: «El celo de tu casa devórame».

Hechos 7:46

quien halló gracia a faz de Dios, y pidió hallar pabellón para la casa de Jacob.