2 Samuel 5:7 - Biblia Jünemann Septuaginta en español7 Y tomó David el circuito de Sión; ésta, la ciudad de David. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 19607 Pero David tomó la fortaleza de Sion, la cual es la ciudad de David. Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente7 Pero David tomó la fortaleza de Sion, la que ahora se llama Ciudad de David. Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)7 Pero David se apoderó de la fortaleza de Sión, que es la ciudad de David. Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion7 Pero David capturó la fortaleza de Sión, que es la ciudad de David. Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 19757 Pero David se apoderó de la fortaleza de Sión, es decir, de la Ciudad de David. Tan-awa ang kapitulo |
Sabiduría de Salomón Y acrecentóse la prudencia de Salomón grandemente, sobre la prudencia de todos los hijos de los antiguos, y sobre todos los prudentes de Egipto(a). Y tomó la hija del Faraón, y trájola a la ciudad de David, hasta terminar él de edificar la casa de él, y la casa del Señor, primeramente, y el muro de Jerusalén en contorno(b).
Dedicación del templo Y aconteció, cuando hubo terminado Salomón de edificar la casa del Señor y la casa suya, después de veinte años; entonces congregó el rey Salomón a todos los ancianos de Israel, y a los príncipes de las tribus y a los jefes de las familias de los hijos de Israel, cerca del rey Salomón, en Sión, para llevar el Arca de la Alianza del Señor, desde la ciudad de David;