2 Samuel 24:23 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

²³ Todo lo dio Arevná al rey; y dijo Arevná al rey: «Señor, tu Dios, bendígate.»

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ Todo esto, oh rey, Arauna lo da al rey. Luego dijo Arauna al rey: Jehová tu Dios te sea propicio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Le daré todo a usted, su majestad, y que el Señor su Dios acepte su sacrificio.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Todo eso, señor, se lo da Arauna al rey'. Arauna le dijo además: 'Que Yavé tu Dios acepte tu sacrificio'. Pero el rey respondió a Arauna:'

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ ¡Todo, oh rey, lo da Arauna al rey! También dijo Arauna al rey: ¡YHVH tu Dios te sea propicio!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Todo esto, oh rey, Arauná se lo da al rey'. Y añadió: '¡Que Yahveh, tu Dios, te sea propicio!'.

2 Samuel 24:23 Cross References

Salmos 45:16

(44:18) En vez de tus padres te han nacido hijos; los constituirás príncipes sobre toda la tierra.

Isaías 32:8

Pero los píos cosas cuerdas aconsejaron; y este consejo permanecerá.

Isaías 60:7

y todas las ovejas de Cedar serán congregadas; y carneros de Nabayot llegarán y serán ofrecidos aceptos sobre mi altar; y la casa de mi oración será glorificada.

Oseas 8:13

Por esto, si sacrificaren sacrificio y comieren carnes, el Señor no lo recibirá: ahora se acordará de las injusticias de ellos, y vindicará los pecados de ellos. Ellos a Egipto se han convertido; y en Asiria inmundicias comerán.

1 Pedro 2:5

también vosotros mismos, como piedras vivientes edificaos sobre ella, casa espiritual, en sacerdocio santo, a ofrecer espirituales hostias, aceptas a Dios por Jesucristo.