Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





2 Samuel 22:21 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

21 Y me retribuyó el Señor según mi justicia; y según la pureza de mis manos, me retribuyó(b).

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

21 Jehová me ha premiado conforme a mi justicia; Conforme a la limpieza de mis manos me ha recompensado.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 El Señor me recompensó por hacer lo correcto; me restauró debido a mi inocencia.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Yavé me trató según mis méritos, limpias son mis manos, y él me lo paga.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

21 YHVH recompensó mi rectitud, Y retribuyó la pureza de mis manos.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Según mi rectitud, así el socorro; mi pureza de obrar recibe recompensa.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




2 Samuel 22:21
13 Cross References  

Y me retribuirá el Señor según mi justicia y según la pureza de mis manos por delante de sus ojos.


Y dijo Salomón: «Tú has hecho con tu siervo, David, mi padre, misericordia grande, según que caminó a faz tuya, en verdad, y en justicia y en rectitud de corazón contigo; y le has guardado esta misericordia, la grande, dando que su hijo se siente sobre su trono; como este día(c).


tu escucharás desde el cielo y harás; y juzgarás a tu pueblo de Israel, para que sea culpado el culpable, dando su camino sobre su cabeza; y para justificar al justo, dándole según su justicia.


y retenga el fiel su camino; y el puro de manos, tome fortaleza.


(18:12) Pues también tu siervo los guarda; en guardarlas, galardón mucho.


El inocente de manos, y puro del corazón, que no ha recibido para lo vano(b) su alma, ni jurado, en dolo, a su prójimo.


(7:9) Júzgame, Señor, según mi justicia, y según mi inocencia sobre mí(f).


Si el mismo justo apenas se salva(i), el impío y pecador ¿dónde parecerán(j)?


Así que, hermanos míos amados, estables hacéos, inamovibles, abundando en la obra del Señor siempre; sabiendo que vuestra fatiga no es vana en el Señor.


Acercaos a Dios, y se acercará a vosotros. Limpiad manos, pecadores, y purificad corazones, dobles.


Y el Señor vuelva a cada uno según las justicias de él y la fe de él; como te ha entregado el Señor hoy en mis manos; y no he querido poner mi mano sobre el ungido del Señor.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo