Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





2 Samuel 17:7 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

7 Y dijo Cusaí a Absalón: «No es bueno, este consejo que ha aconsejado Aquitofel, esta vez».

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Entonces Husai dijo a Absalón: El consejo que ha dado esta vez Ahitofel no es bueno.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 —Bueno —le contestó Husai—, esta vez Ahitofel se equivocó.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Jusaí respondió a Absalón: 'Por esta vez el consejo de Ajitofel no es bueno'.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Entonces Husai dijo a Absalón: Esta vez el consejo que ha dado Ahitofel no es bueno.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Jusay contestó a Absalón: 'Por esta vez, el consejo de Ajitófel no es bueno'.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




2 Samuel 17:7
5 Cross References  

Y se anunció a David, diciendo: «También Aquitofel entre los coligados con Absalón». Y dijo David: «Disipa ahora el consejo de Aquitofel, Señor, mi Dios».


Y, si volvieres a la ciudad, dirás a Absalón: Han pasado tus hermanos, y el rey, en pos de mí ha parado tu padre; y ahora, niño tuyo soy, rey: déjame vivir; niño de tu padre era yo entonces y denantes; y ahora, siervo tuyo(f)»; y disiparás el consejo de Aquitofel.


Y dijo Aquitofel a Absalón: «Entra a las concubinas de tu padre, las que ha dejado para guardar su casa; y oirá todo Israel, que has acabado de avergonzar a tu padre; y se envalentonarán las manos de todos los contigo».


Y entró Cusaí a Absalón, y díjole Absalón, diciendo: «Según esta palabra ha hablado Aquitofel: ¿haremos según su palabra? Y, si no, tú habla».


Abre tu boca a la palabra de Dios; y juzga a todos sanamente.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo