2 Samuel 15:17 - Biblia Jünemann Septuaginta en español17 Y salió el rey y todos sus niños a pie, y detuviéronse en una casa lejana. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 196017 Salió, pues, el rey con todo el pueblo que le seguía, y se detuvieron en un lugar distante. Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente17 Así que el rey y toda su gente salieron a pie, y se detuvieron en la última casa Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)17 El rey iba a pie acompañado de toda su gente, e hicieron un alto a la última casa. Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion17 Salió, pues, el rey con todo el pueblo tras él, y se detuvieron en Bet-merhak.° Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 197517 Salió, pues, el rey, a pie, con todo el pueblo, y se detuvieron en una casa alejada. Tan-awa ang kapitulo |
Y todos sus niños a mano de él caminaban, y todo queletí y todo feletí; y detuviéronse sobre el olivo en el desierto; y todo el pueblo iba junto a él, y todos los en torno de él y todos los robustos y todos los batalladores: seiscientos varones; y caminaron a par de su mano, y todo el queletí y todo el feletí; y todos los geteos, los seiscientos varones, los venidos por sus pies de Get y que iban a faz del rey.