2 Juan 1:4 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

⁴ Heme gozado sobremanera de haber hallado, de tus hijos(f), caminantes en verdad, según que mandamiento hemos recibido del Padre.

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Mucho me regocijé porque he hallado a algunos de tus hijos andando en la verdad, conforme al mandamiento que recibimos del Padre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ ¡Qué contento me puse al encontrarme con algunos de tus hijos y ver que viven de acuerdo con la verdad, tal como el Padre lo ordenó!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Me alegré mucho al encontrar algunos hijos tuyos que viven según la verdad, de acuerdo con el mandato que recibimos del Padre.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ En gran manera me regocijé porque he hallado algunos° de tus hijos caminando en la verdad, según recibimos mandamiento del Padre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Me ha alegrado mucho haber encontrado de entre tus hijos a quienes andan en la verdad, según el mandamiento que hemos recibido del Padre.

2 Juan 1:4 Cross References

Oseas 14:9

(14:10) ¿Quién es sabio, y entenderá esto? ¿O inteligente, y lo conocerá? Pues rectas son las vías del Señor, y los justos andarán en ellas, pero los impíos, flaquearán.

Malaquías 2:6

Pacto de verdad era en su boca; e injusticia no se halló en sus labios; en paz enderezando anduvo conmigo; y a muchos convirtió de injusticia.

1 Corintios 13:6

no se goza en la injusticia; goza, empero, con la verdad;

Gálatas 2:14

Empero, cuando vi que no con recto pie andaban, según la verdad(h) del Evangelio, dije a Cefas delante de todos: «Si tú, judío como eres, gentílica(i), y no ya judaicamente vives ¿cómo las gentes obligas a judaizar?»

Efesios 5:2

y caminad en amor, así como también el Cristo nos amó y entregóse por nosotros ofrenda y hostia a Dios en olor de fragancia.

Efesios 5:8

Pues erais un día tinieblas, pero ahora luz en Señor: como hijos de luz caminad

Filipenses 4:10

Pero gocéme en Señor grandemente de que ya, al fin, hayáis reflorecido para de mí cuidar, en lo cual también os cuidábais; pero os era inoportuno.

1 Juan 2:6

El que dice en él permanecer, debe, según aquél anduvo, también él andar.