Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





2 Corintios 8:4 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

4 con mucha instancia pidiéndonos la gracia y la participación(b) del ministerio(c) del para con los santos;

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

4 pidiéndonos con muchos ruegos que les concediésemos el privilegio de participar en este servicio para los santos.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Nos suplicaron una y otra vez tener el privilegio de participar en la ofrenda para los creyentes de Jerusalén.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 nos recordaban, y con mucha insistencia, esa iniciativa generosa y ese compartir que es la ayuda a los santos.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

4 suplicándonos con muchos ruegos que les concediéramos° la gracia de participar en este servicio a los santos.°

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 nos pidieron con mucha insistencia la gracia de participar en este servicio a los fieles;

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




2 Corintios 8:4
27 Cross References  

Y, después de años varios, limosnas haciendo a mi gente, llegué, y votos;


Por lo tanto, mientras tiempo tenemos, obremos lo bueno para con todos, pero mayormente para con los domésticos de la fe.


De la limosna Pues ciertamente acerca del ministerio del para con los santos, demás para mí está el escribiros;


Que no injusto Dios, para olvidarse de vuestra obra y del amor que habéis demostrado para con su nombre, habiendo servido a los santos y sirviendo.


Y ruégoos, hermanos (conocéis la casa de Estéfanas (y Fortunato y Acaico); porque es las primicias de la Acaya, y al ministerio de los santos se entregaron a sí mismos)


sólo de los pobres que nos acordásemos, lo que también me he empeñado esto mismo en hacer.


en obras bellas siendo testimoniada: si hijos ha criado; si ha hospedado; si de santos pies lavado; si a atribulados, socorrido; si de toda obra buena ha ido en pos.


De las colectas Mas, acerca de la colecta, la para los santos así como he ordenado a las Iglesias de la Galacia; así también vosotros haced.


a fin de que me libre yo de los que desobedecen en la Judea, y mi ministerio, el en Jerusalén acepto a los santos se haga;


Y, como se bautizó y la casa de ella, rogó, diciendo: «Si habéis juzgado que fiel al Señor soy, entrando a mi casa, permaneced»; y fuénos obligando.


Y de los discípulos, según abundaba alguno; —determinó cada cual de ellos, para servicio(a) enviar a los que habitaban en la Judea— hermanos;


Pues siempre a los pobres tenéis con vosotros, y cuando quisiereis, podéisles bien hacer; pero a mí no siempre tenéis.


Y, respondiendo el Rey les dirá: «En verdad os digo: en cuanto hicisteis a uno de estos mis hermanos, los más pequeños, a mí hicisteis».


(12:49) pues quien quiera que hiciere la voluntad de mi Padre, el de los cielos, él es mi hermano, y hermana y madre.»


Y el que diere de beber a uno de estos pequeños(q) un cáliz de fría(r), solamente, en nombre de discípulo, en verdad os digo: no perderá, no, su galardón.»


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo