Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





2 Corintios 4:11 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

11 Pues siempre nosotros los vivientes a la muerte entregados somos por Jesús; para que también la vida de Jesús se manifieste en la mortal carne nuestra.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

11 Porque nosotros que vivimos, siempre estamos entregados a muerte por causa de Jesús, para que también la vida de Jesús se manifieste en nuestra carne mortal.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Es cierto, vivimos en constante peligro de muerte porque servimos a Jesús, para que la vida de Jesús sea evidente en nuestro cuerpo que muere.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Pues a los que estamos vivos nos corresponde ser entregados a la muerte a cada momento por causa de Jesús, para que la vida de Jesús se manifieste en nuestra existencia mortal.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Porque nosotros, los que vivimos, somos entregados constantemente a la muerte por causa de Jesús, para que también la vida de Jesús sea manifestada en nuestra carne mortal.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Pues nosotros, aunque en vida, nos vemos siempre entregados a la muerte por causa de Jesús, para que también la vida de Jesús se manifieste en nuestra carne mortal.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




2 Corintios 4:11
11 Cross References  

(140:8) oirán mis palabras; que han podido(e). Como grosura de tierra(f) se rompe sobre la tierra,


(43:24) Porque por ti se nos mata todo el día; repútasenos ovejas de matanza.


Pero, si el espíritu del que resucitó a Jesús de muertos, habita en vosotros, el que resucitó a Cristo de muertos, vivificará también los mortales cuerpos vuestros, por inhabitar su espíritu en vosotros.


Según está escrito: (Sl. 44,23) que por causa tuya se nos mata el día entero; considérasenos como ovejas de matanza.


Cada día muero; sí, ¡por vuestra gloriación, hermanos; la que tengo en Cristo Jesús, nuestro Señor!


y, según hemos llevado la imagen del lúteo, llevaremos también la imagen del celeste.


siempre la mortificación de Jesús en el cuerpo a doquier llevando; para que también la vida de Jesús en nuestro cuerpo se manifieste.


Así que la muerte en nosotros obra, mas la vida en vosotros.


En verdad los que estamos en el pabellón, gemimos gravados, porque no queremos se nos desvista, sino sobrevista; a fin de que absorbido sea lo mortal por la vida.


como desconocidos, y conocidos; como muriendo, y he aquí vivimos; como castigados, y no occisos;


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo