1 Samuel 31:3 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

³ Y agrávase la guerra contra Saúl y le hallan los tiradores varones arqueros; y fue herido en los hipocondrios(a).

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Y arreció la batalla contra Saúl, y le alcanzaron los flecheros, y tuvo gran temor de ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ La batalla se intensificó cerca de Saúl, y los arqueros filisteos lo alcanzaron y lo hirieron gravemente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Luego dirigieron el ataque contra Saúl; los arqueros lo descubrieron y lo hirieron muy gravemente.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y arreció la batalla contra Saúl, y lo alcanzaron los hombres que tiran con el arco, y fue herido gravemente por los arqueros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ El peso de la batalla cargó sobre Saúl. Y al dar con él los arqueros, fue herido gravemente por ellos.

1 Samuel 31:3 Cross References

Génesis 49:23

Exasperáronle, disparáronle y persiguiéronle los maestros de las saetas;

2 Samuel 1:4

Y díjole David: «¿Cuál esta palabra? Anúnciame.» Y dijo que «huyó el pueblo de la guerra; y han caído muchos; y Saúl y Jonatás, su hijo, murieron.»

2 Samuel 1:6

Y dijo el mozo el que le anunciaba: «Con rodeo rodé por el monte, el Gelboé, y he aquí que vi a Saúl clavado que estaba sobre su dardo; y he aquí los carros y los hiparcas(a) pegados estaban con él.

2 Samuel 21:12

Y fue David y tomó los huesos de Saúl y los huesos de Jonatás, su hijo, de los varones de Jabés-Galaad; los que los robaran de la plaza de Betsán; pues los pusieron allí los filisteos en el día que percutieron los filisteos a Saúl en Gelboé.

1 Reyes 22:34

Y tendió uno el arco certeramente, y percutió al rey de Israel en medio del pulmón y en medio de la coraza; y dijo a su auriga: «Vuelve tus manos y sácame de la guerra que herido estoy.»

Amós 2:14

y perecerá fuga, de corrida; y el fuerte no tendrá su fuerza, no; y el batallador no salvará su alma, no;