1 Samuel 30:4 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

⁴ Y alzó David y sus varones su voz y lloraron hasta no haber en ellos fuerza ya de llorar.

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Entonces David y la gente que con él estaba alzaron su voz y lloraron, hasta que les faltaron las fuerzas para llorar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ lloraron a más no poder.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ David y el pueblo que lo acompañaba se pusieron a gritar y a llorar hasta que quedaron sin aliento para llorar.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Entonces David y la gente que estaba con él alzaron su voz y lloraron, hasta que no les quedaron más fuerzas para llorar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ David y los que le acompañaban alzaron la voz y lloraron hasta más no poder.

1 Samuel 30:4 Cross References

Esdras 10:1

Obedece el pueblo y repudia a los extranjeros Y al orar Esdras y al confesar llorando y orando a la faz de la casa de Dios, congregáronse a él, de Israel, reunión mucha sobremanera; varones y mujeres y niños; porque lloró el pueblo y alzóse(a) llorando.

Números 14:1

Todo el pueblo condenado a morir en el desierto Y alzó toda la congregación la voz y lloró el pueblo lloró aquella noche;

Números 14:39

Y habló Moisés todas estas palabras a todos los hijos de Israel; y enlutóse el pueblo sobremanera.

Jueces 2:4

Y aconteció, cuando hubo hablado el ángel del Señor estas palabras a todos los hijos de Israel, que alzó el pueblo su voz y lloró.

Jueces 21:2

Y vino el pueblo a Betel y sentáronse allí hasta la tarde ante la faz de Dios; y alzaron su voz y lloraron llanto grande, y dijeron:

1 Samuel 11:4

Y van los mensajeros a Gabaá, a Saúl y hablan las palabras a las orejas del pueblo; y alzaron —todo el pueblo su voz y lloraron.

1 Samuel 30:3

Y vino David y sus varones a la ciudad; y he aquí encendida está en fuego, y sus mujeres, y sus hijos e hijas cautivos.

1 Samuel 4:13

Y vio he aquí Helí estaba sentado sobre una silla, a par de la puerta, observando el camino; porque estaba su corazón fuera de sí por el arca de Dios; y el hombre entró en la ciudad a anunciar y voceó la ciudad.