Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





1 Samuel 22:4 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

4 Y rogó ante la faz del rey de Moab; y habitaban con él todos los días que estuvo David en la fortaleza.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

4 Los trajo, pues, a la presencia del rey de Moab, y habitaron con él todo el tiempo que David estuvo en el lugar fuerte.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Así que los padres de David se quedaron en Moab con el rey durante todo el tiempo que David vivió en la fortaleza.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Llevó pues a sus padres donde el rey de Moab y allí permanecieron hasta el día en que David abandonó ese refugio.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Los llevó pues ante el rey de Moab, y habitaron con él todo el tiempo que David estuvo en la fortaleza.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Y los puso bajo el amparo del rey de Moab, con quien vivieron todo el tiempo que David estuvo en la fortaleza.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




1 Samuel 22:4
15 Cross References  

Y levantóse David al alba; y palabra de Dios vino a Gad, el profeta, el vidente, diciendo:


Y batió David a Moab, y midiólos en cordeles, adurmiéndolos sobre la tierra; y fueron los dos cordeles para matar; y los dos cordeles cogieron vivos(b); y fue Moab a David en siervos, trayendo dádivas.


Y David entonces en la ciudadela; y la estación de los filisteos, en Belén.


Y vinieron de los hijos de Benjamín a Judá en ayuda de David.


Y habló el Señor a Gad, el vidente(c), diciendo:


Y las demás palabras del rey David, las primeras y las postreras, escritas están en palabras de Samuel el vidente; y entre palabras de Natán, el profeta, y entre palabras de Gad, el vidente;


Y colocó a los levitas en la casa del Señor, con címbalos, y con nablas y con cínira, según el precepto de David, el rey, y Gad, el vidente del rey, y Natán, el profeta; pues, por precepto del Señor, la disposición en manos de los profetas;


Y dije: «¿Quién es el varón como yo —huirá?» O «¿Quién el varón que entrará en la casa?»(e)


(Salmo 10) Aconsejan a David huya ante Saúl al monte; él se niega, poniendo en Dios su confianza. (Para el fin. Salmo para David) En el Señor confío, ¿cómo decís a mi alma: «Transmigra al monte, como gorrión?».


Y cuando os persiguieren en esta ciudad, huid, a la otra; pues, en verdad os digo; no acabaréis(k) las ciudades de Israel que no venga el Hijo del hombre.


Y retiróse David de allí a Masfá de Moab; y dijo al rey de Moab: «Estén ahora mi padre y mi madre contigo, hasta que yo conociere qué me ha de hacer Dios.»


Y, dijo Gad, el profeta, a David: «No estés sentado en la fortaleza; ve, y llegarás a la tierra de Judá.» Y partió David, y vino y detúvose en sierra Haret.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo