1 Samuel 18:4 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

⁴ Y desvistióse Jonatás su sobreveste la de encima; y diola a David, y su coraza, y hasta su espada, y hasta su arco y hasta su cinturón.

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y Jonatán se quitó el manto que llevaba, y se lo dio a David, y otras ropas suyas, hasta su espada, su arco y su talabarte.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Para sellar el pacto quitó su manto y se lo dio a David junto con su túnica, su espada, su arco y su cinturón.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Jonatán se quitó el manto que llevaba puesto y se lo dio a David junto con su traje, su espada, su casco y su cinturón.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y Jonatán se quitó el manto que vestía y se lo dio a David con sus ropas militares, incluyendo su espada, su arco y su talabarte.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Jonatán se quitó el manto que llevaba y se lo dio a David y, junto con su vestido, le dio también la espada, el arco y hasta su cinturón.

1 Samuel 18:4 Cross References

Génesis 41:42

Y sacóse Faraón el anillo de su mano, y púsolo en la mano de José, y vistióle estola bísina(d) y puso collar de oro en torno de su cuello;

2 Samuel 1:22

De sangre de heridos y de grosura de poderosos el arco de Jonatás no retrocedió vacío; y la espada de Saúl no se desvió vacía.

Isaías 61:10

y con alegría se alegrarán en el Señor. Alborócese mi alma en el Señor; pues me vistió ropa de salud y túnica de alegría; como a esposo ciñóme mitra; y como a esposa atavióme con atavío.

Ezequiel 23:15

ceñidos de polimitas sus lomos pintadas y sobre sus cabezas; vista triple(e) de todos, semejanza de hijos de caldeos, tierra patria de él(f),

Lucas 15:22

Y dijo el padre a sus siervos: «Pronto traed acá estola la primera, y vestidle y dad anillo a su mano y calzados a sus pies;

2 Corintios 5:21

Al que no conocía pecado, por nosotros pecado hizo(m), para que nosotros nos hiciésemos justicia(n) de Dios en él.

1 Samuel 17:38

Y vistió Saúl a David armadura(e) y el morrión broncíneo en torno de su cabeza;

1 Samuel 18:5

Y salía David; en todo lo que le envió Saúl, acertó; y púsole Saúl sobre los varones de la guerra; y plugo en ojos de todo el pueblo y también en ojos de los siervos de Saúl.