1 Samuel 1:17 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

¹⁷ Y respondió Helí y díjole: «Ve en paz, el Dios de Israel te dé toda tu petición que le has pedido.»

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Elí respondió y dijo: Ve en paz, y el Dios de Israel te otorgue la petición que le has hecho.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ —En ese caso —le dijo Elí—, ¡ve en paz! Que el Dios de Israel te conceda lo que le has pedido.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Helí retomó la palabra y le dijo: 'Vete en paz, y que el Dios de Israel atienda la oración que acabas de hacerle'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Elí entonces respondió y dijo: Ve en paz, y el Dios de Israel te otorgue la petición que le has pedido.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Le dijo entonces Elí: 'Vete en paz, y que el Dios de Israel te conceda la petición que le has hecho'.

1 Samuel 1:17 Cross References

Génesis 25:21

Y oró Isaac a Señor por Rebeca, su mujer, pues era estéril. Y escuchóle Dios, y concibió Rebeca.

2 Samuel 15:9

Y díjole el rey: «Anda en paz»; y, levantándose, fue a Hebrón.

2 Reyes 5:19

Y dijo Eliseo a Naamán: «Ve a paz». Y retiróse, de él, un trecho de tierra.

1 Crónicas 4:10

E invocó Yabés al Dios de Israel, diciendo: «¡Si bendiciendo me bendijeras, y llenaras mis confines y fuera tu mano conmigo e hicieras manifestación de no humillarme!...» Y otorgó Dios todo cuanto pidió.

Marcos 5:34

Y él díjola: «Hija, tu fe te ha salvado, ve a paz(d), sé sana(e) de tu plaga».

Lucas 7:50

Y dijo a la mujer: «Tu fe te ha salvado; ve a paz».

Lucas 8:48

Y él díjola: «Hija, tu fe te ha salvado; ve a paz».

Jueces 18:6

Y díjoles el sacerdote «Id en paz: a la faz del Señor, vuestro camino en que andáis en él.»

1 Samuel 1:16

No des tu sierva a hija pestilente, porque de la plenitud de mi locuacidad y desaliento me he extendido hasta ahora.»

1 Samuel 1:23

Y díjola Elcana su marido: «Haz lo bueno en tus ojos: siéntate hasta que le destetes; empero afiance el Señor lo que ha salido de tu boca.» Y sentóse la mujer y amamantó a su hijo, hasta destetarle.

1 Samuel 20:42

Y dijo Jonatás a David: «Vete en paz; y como nos hemos jurado nosotros ambos en nombre del Señor, diciendo que el Señor será testigo en medio de mí y de ti, y en medio de mi simiente y en medio de tu simiente(j); por los siglos.» Y alzóse David y se fue, y Jonatás entró en la ciudad.

1 Samuel 25:35

Y tomó David de la mano de ella todo lo que le traía, y díjola: «Sube en paz a tu casa; mira: he escuchado tu voz y aceptado tu rostro.»

1 Samuel 29:7

Y ahora vuélvete y ve en paz, y no me hagas mal en ojos de los sátrapas de los filisteos.»