Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





1 Juan 4:11 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

11 Amados, si así Dios nos amó, también nosotros debemos amarnos unos a otros.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

11 Amados, si Dios nos ha amado así, debemos también nosotros amarnos unos a otros.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Queridos amigos, ya que Dios nos amó tanto, sin duda nosotros también debemos amarnos unos a otros.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Queridos, si Dios nos amó de esta manera, también nosotros debemos amarnos mutuamente.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Amados, si así nos amó Dios, también nosotros debemos amarnos unos a otros.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Queridos míos, si Dios nos ha amado así, también nosotros debemos amarnos unos a otros.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




1 Juan 4:11
14 Cross References  

Y él dijo: «El que hizo la misericordia con él». Y díjole Jesús: «Vete, y tú haz así mismo».


Mandamiento nuevo os doy: que os améis; según os he amado, que también vosotros os améis.


Toda amargura, y cólera, e ira, y vociferación y blasfemia quítese de vosotros, con toda malicia.


sobrellevando unos a otros y condonándoos, si alguno contra alguno tuviere queja; tal como también el Señor ha condonado a vosotros, así también vosotros;


Amados, no mandamiento nuevo os escribo, sino mandamiento antiguo, que teníais desde el principio: el mandamiento antiguo es la palabra que habéis oído.


Porque éste es el anuncio que habéis oído desde el principio: que nos amemos;


Y éste es su mandamiento que creamos en el nombre del Hijo suyo Jesucristo y nos amemos, unos a otros, según nos ha dado mandamiento.


Amados, amémonos unos a otros, porque el amor de Dios es; y todo el que ama, de Dios ha nacido y conoce a Dios.


Y ahora, ruégote, señora, no como mandamiento escribiéndote nuevo, sino el que hemos tenido, desde el principio: que nos amemos unos a otros.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo