1 Juan 3:9 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

⁹ Todo el que ha nacido de Dios, pecado no hace; porque la simiente de él(b) en él permanece; y no puede pecar(c), porque de Dios ha nacido.

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Todo aquel que es nacido de Dios, no practica el pecado, porque la simiente de Dios permanece en él; y no puede pecar, porque es nacido de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Los que han nacido en la familia de Dios no se caracterizan por practicar el pecado, porque la vida de Dios está en ellos. Así que no pueden seguir pecando, porque son hijos de Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ El que ha nacido de Dios no peca, porque permanece en él la semilla de Dios. Y ni siquiera puede pecar, porque ha nacido de Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Todo el que es° nacido de Dios no practica° el pecado, porque la simiente° de Dios permanece en él, y no puede pecar, pues es nacido de Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Quien ha nacido de Dios no peca, porque su germen permanece en él y no puede pecar, porque ha nacido de Dios.

1 Juan 3:9 Cross References

Job 19:28

Que si también dijereis: «¿Qué diremos contra él, y la raíz(e) de la palabra(f) hallaremos en él?»

Salmos 119:3

que no los obradores de la iniquidad en sus caminos han andado.

Levítico 11:37

Y, si de sus cadáveres cayere en semilla que se siembra, limpia será;

Mateo 7:18

No puede árbol bueno frutos malos llevar, ni árbol carcomido frutos hermosos llevar.

Juan 1:13

que, no de sangres(c) ni de voluntad de carne, ni de voluntad de varón, sino de Dios han nacido.

Juan 3:3

Respondió Jesús y díjole: «En verdad, en verdad, dígote: si alguno no naciere de nuevo, no puede ver el reino de Dios».

Hechos 4:20

pues no podemos nosotros lo que hemos visto y oído, no hablar».

Romanos 6:2

¡No sea! Los que hemos muerto al pecado ¿cómo aún viviremos en él?

Gálatas 5:17

Pues la carne codicia contra el espíritu, y el espíritu contra la carne; pues éstos entre sí se oponen; para que, no lo que queráis, esto hagáis.

Tito 1:2

en esperanza de vida eterna; que prometió el inmendaz Dios, antes de tiempos seculares;

1 Pedro 1:23

renacidos, no de simiente corruptible, sino incorruptible; por palabra de viviente Dios y permanente.

1 Juan 2:29

Si supiereis que es justo, conoced que también todo el que hace la justicia, de él ha nacido.

1 Juan 3:6

Todo el que en él permanece, no peca; todo el que peca, no le ha visto, ni conocido.

1 Juan 4:7

Amados, amémonos unos a otros, porque el amor de Dios es; y todo el que ama, de Dios ha nacido y conoce a Dios.

1 Juan 5:1

Fe y caridad. Confianza en Cristo. El es Dios Todo el que cree que Jesús es el Cristo, de Dios ha nacido; y todo el que ama al engendrante, ama también al engendrado de él.

1 Juan 5:18

Sabemos que todo el que ha nacido de Dios, no peca; sino que el nacido de Dios se guarda a sí mismo(b); y el malo no le coge.

1 Juan 5:4

porque todo lo nacido de Dios, vence al mundo; y ésta es la victoria que ha vencido al mundo: nuestra fe.

3 Juan 1:11

Amado, no imites lo malo, sino lo bueno. El benéfico de Dios es; el maléfico no ha visto a Dios.