1 Juan 3:4 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

⁴ Todo el que hace el pecado, también la iniquidad(a) hace; y el pecado es la iniquidad.

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Todo aquel que comete pecado, infringe también la ley; pues el pecado es infracción de la ley.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Todo el que peca viola la ley de Dios, porque todo pecado va en contra de la ley de Dios;

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ El que peca demuestra ser un rebelde; todo pecado es rebeldía.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Todo el que practica el pecado, también practica la infracción de la ley, porque el pecado es infracción de la ley.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Quien comete pecado comete iniquidad, pues el pecado es iniquidad.

1 Juan 3:4 Cross References

1 Reyes 8:47

y convertirán sus corazones en la tierra a que hubieren sido transportados, y convertiránse en tierra de su transmigración y te suplicarán diciendo: «Hemos pecado, prevaricado, delinquido.»

1 Crónicas 10:13

Y murió Saúl en(b) sus prevaricaciones que prevaricó contra Dios, según la palabra del Señor; por esto: porque no observó(c); porque consultó Saúl a la pitonisa para indagar (y le respondió Samuel el profeta)(d),

2 Crónicas 24:20

Y el espíritu de Dios revistió a Zacarías, hijo de Yoyadá, el sacerdote; y alzóse por sobre el pueblo y dijo: «Esto dice el Señor: «¿Por qué quebrantáis los mandamientos del Señor? Y no prosperaréis por haber abandonado al Señor, os abandonará».

Isaías 53:8

En la humillación su juicio fue quitado:— la generación de él ¿quién contará(f)?— porque es quitada de la tierra su vida; por las iniquidades de mi pueblo fue llevado a la muerte.

Daniel 9:11

Y todo Israel ha abandonado tu ley y apartádose para no oír tu voz; y vino sobre nosotros la maldición y el juramento el escrito en la ley de Moisés, niño de Dios, porque hemos pecado contra él.

Números 15:31

porque la palabra del Señor ha menospreciado y sus mandamientos quebrantado; borrada será aquella alma; su pecado en ella».

Mateo 5:19

Quien, por tanto, quebrantare uno de estos mandamientos, de los más pequeños, y enseñare así a los hombres, el más pequeño será llamado en el reino de los cielos; pero, el que hiciere y enseñare, ése grande será llamado en el reino de los cielos.

Hechos 23:3

Entonces Pablo le dijo: «Herirte ha Dios, pared blanqueada. También tú ¿siéntaste juzgándome según la ley, e ilegal mándasme herir?»

Romanos 3:20

Puesto que por obras de ley no se justificará toda carne a faz de él; pues, por ley, conocimiento de pecado.

Romanos 4:15

pues la ley ira obra; y, donde no hay ley, tampoco(d) transgresión.

2 Corintios 12:21

Para que de nuevo viniendo yo, no me humille mi Dios ante vosotros, y llore yo a muchos de los que antes han pecado y no se han arrepentido de la impureza, y ramería, y libertinaje que han hecho.

Santiago 5:15

Y la oración de la fe salvará al enfermo; y levantarále(e) el Señor; y si pecados hubiere hecho, perdonaránsele.

1 Juan 5:17

Toda iniquidad pecado es; y es pecado no para muerte.

1 Samuel 15:24

Y dijo Saúl a Samuel: «He pecado porque trasgredí el verbo del Señor y la palabra tuya; porque temí al pueblo, y escuché la voz de ellos;