Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





1 Juan 3:23 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

23 Y éste es su mandamiento que creamos en el nombre del Hijo suyo Jesucristo y nos amemos, unos a otros, según nos ha dado mandamiento.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

23 Y este es su mandamiento: Que creamos en el nombre de su Hijo Jesucristo, y nos amemos unos a otros como nos lo ha mandado.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Y su mandamiento es el siguiente: debemos creer en el nombre de su Hijo, Jesucristo, y amarnos unos a otros, así como él nos lo ordenó.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 ¿Y cuál es su mandato? Que creamos en el Nombre de su Hijo Jesucristo y nos amemos unos a otros, tal como él nos lo ordenó.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Y éste es su mandamiento: que creamos en el nombre° de su Hijo Jesús el Mesías y nos amemos unos a otros, como nos ha dado mandamiento.°

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 Y éste es su mandamiento: que creamos en el nombre de su Hijo Jesucristo y que nos amemos unos a otros conforme al mandamiento que nos dio.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




1 Juan 3:23
24 Cross References  

Coged enseñanza, no sea que se aíre el Señor y perezcáis de vía justa. Cuando se inflamare, en breve su furor, bienaventurados todos los confiados en él.


El segundo, semejante a él: Amarás a tu prójimo como a ti mismo.


(9:6) Y hubo(b) una nube que les fue sombreando, y hubo una voz de entre la nube: «Este es el Hijo mío, el amado, oídle».


Mas, cuantos le recibieron —dióles potestad de hijos de Dios ser; a los que creen en su nombre;


Mandamiento nuevo os doy: que os améis; según os he amado, que también vosotros os améis.


Divinidad y amor de Cristo «No se conturbe vuestro corazón: creed en Dios, y en mí creed.


Este es el mandamiento el mío: que os améis así como os he amado.


Y ésta es la eterna vida: que conozcan a ti, el solo, verdadero Dios, y al que enviaste: Jesucristo.


Y, como estaba en Jerusalén, en la pascua, la fiesta, muchos creyeron en su nombre, viendo sus señales, que hacía;


El que cree en él, no es juzgado; el que no cree, ya juzgado está, pues no ha creído en el nombre del unigénito Hijo de Dios.


Respondió Jesús y díjoles: «Esta es la obra de Dios: que creáis en el que ha enviado aquél».


Y ellos dijeron: «Cree en el Señor Jesús, y te salvarás tú y tu casa».


y caminad en amor, así como también el Cristo nos amó y entregóse por nosotros ofrenda y hostia a Dios en olor de fragancia.


Y, cuanto al amor fraterno, necesidad no tenemos de escribiros; que vosotros mismos de Dios enseñados(b) sois para amaros unos a otros.


Fiel la palabra y de toda aceptación digna: que Cristo Jesús vino al mundo, pecadores a salvar; de los que el primero soy yo;


Vuestras almas habiendo vosotros purificado en la obediencia de la verdad, en fraternidad infingida; de corazón amaos entrañablemente;


pero, ante todo, la entre vosotros caridad continua teniendo; porque la caridad cubre muchedumbre de pecados.


Amados, no mandamiento nuevo os escribo, sino mandamiento antiguo, que teníais desde el principio: el mandamiento antiguo es la palabra que habéis oído.


Porque éste es el anuncio que habéis oído desde el principio: que nos amemos;


Quien confesare que Jesús es el Hijo de Dios, dios en él permanece, y él, en Dios.


Y este mandamiento tenemos de él: que el que ama a Dios, ame también a su hermano.


Esto os he escrito para que sepáis que vida tenéis eterna, los que creéis en el nombre del Hijo de Dios.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo