Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





1 Juan 3:13 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

13 No os maravilléis, hermanos, si os odia el mundo.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

13 Hermanos míos, no os extrañéis si el mundo os aborrece.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Así que, amados hermanos, no se sorprendan si el mundo los odia.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 No se extrañen, hermanos, si el mundo los odia,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Hermanos, no os extrañéis si el mundo os aborrece.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 No os extrañéis, hermanos, si el mundo os odia.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




1 Juan 3:13
18 Cross References  

Abominación justo varón para varón injusto, y abominación para el inicuo enderezada senda.


(5:7) Si calumnia de pobre y atropellamiento de juicio y justicia vieres en la región, no te admires del negocio; pues no excelso sobre excelso para custodiar; y excelsos sobre ellos.


Y seréis odiados de todos por mi nombre; y el que perseverare hasta el fin, éste se salvará.


Entonces os entregarán a tribulación, y os matarán y seréis aborrecidos de todas las gentes por mi nombre.


y seréis aborrecidos de todos por mi nombre. Mas el perseverante(f) hasta el fin, éste se salvará.»


y seréis aborrecidos de todos por mi nombre.


Bienaventurados sois, cuando os aborrecieren los hombres, y afrentaren; y arrojaren fuera vuestro nombre como malo, por causa del Hijo del hombre.


De sinagogas os extrañarán; empero, viene la hora de que todo el que os mata, pensará culto rendir a Dios.


Esto os he hablado, para que en mí paz tengáis. En este mundo tribulación tendréis; empero confiad: yo he vencido al mundo.»


Yo les he dado tu palabra; y el mundo les ha aborrecido porque no son del mundo; así como yo no soy del mundo.


No te admires porque te he dicho: «Debéis nacer de nuevo».


No puede el mundo aborreceros, pero a mí aborrece; porque yo atestiguo acerca de él que sus obras malas son.


Y viendo Pedro, respondió al pueblo: «Varones israelitas, ¿qué os maravilláis de esto; o en nosotros, qué os fijáis, como si hubiéramos por propia fuerza o piedad hecho pasearse a él?


Por esto: porque el sentir de la carne, enemistad de Dios; pues a la ley de Dios no se sujeta; pues ni puede(d).


Y todos los que quieren piadosamente vivir en Cristo Jesús, perseguidos serán.


Adúlteros, ¿no sabéis que la amistad del mundo enemiga de Dios es? Quien, pues, quisiere amigo ser del mundo, enemigo de Dios constitúyese.


Y díjome el ángel: «¿Por qué te has maravillado? Yo te diré el misterio de la mujer y de la bestia que la lleva, la que tiene las siete cabezas y los diez cuernos.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo