Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





1 Juan 3:11 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

11 Porque éste es el anuncio que habéis oído desde el principio: que nos amemos;

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

11 Porque este es el mensaje que habéis oído desde el principio: Que nos amemos unos a otros.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Este es el mensaje que ustedes han oído desde el principio: que nos amemos unos a otros.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Debemos amarnos unos a otros, pues éste es el mensaje que ustedes han oído desde el comienzo.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Porque éste es el mensaje que oísteis desde un principio: que nos amemos unos a otros.°

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Porque éste es el mensaje que habéis oído desde el principio: que nos amemos los unos a los otros.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




1 Juan 3:11
16 Cross References  

levántase de la cena y quita las vestiduras; y tomando un lienzo, ciñóse;


Este es el mandamiento el mío: que os améis así como os he amado.


Unos de otros las cargas sobrellevad, y así cumpliréis la ley de Cristo.


y caminad en amor, así como también el Cristo nos amó y entregóse por nosotros ofrenda y hostia a Dios en olor de fragancia.


Y, cuanto al amor fraterno, necesidad no tenemos de escribiros; que vosotros mismos de Dios enseñados(b) sois para amaros unos a otros.


y el fin de la preceptuación es caridad de puro corazón y conciencia buena y fe infingida;


Vuestras almas habiendo vosotros purificado en la obediencia de la verdad, en fraternidad infingida; de corazón amaos entrañablemente;


Y, al fin, todos, unánimes, compasivos, hermanables, bien entrañables, humildes;


pero, ante todo, la entre vosotros caridad continua teniendo; porque la caridad cubre muchedumbre de pecados.


Y éste es el anuncio, que hemos oído de él y os anunciamos: que Dios luz es y tinieblas en él no hay ningunas.


Amados, si así Dios nos amó, también nosotros debemos amarnos unos a otros.


Y este mandamiento tenemos de él: que el que ama a Dios, ame también a su hermano.


Amados, amémonos unos a otros, porque el amor de Dios es; y todo el que ama, de Dios ha nacido y conoce a Dios.


Y ahora, ruégote, señora, no como mandamiento escribiéndote nuevo, sino el que hemos tenido, desde el principio: que nos amemos unos a otros.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo