Oseas 8:5 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras5 Tu becerro, oh Samaria, te hizo alejar; se encendió mi enojo contra ellos, hasta que no pudieron ser absueltos. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 19605 Tu becerro, oh Samaria, te hizo alejarte; se encendió mi enojo contra ellos, hasta que no pudieron alcanzar purificación. Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente5 »Oh Samaria, yo rechazo este becerro, este ídolo que te has hecho. Mi furia arde contra ti. ¿Hasta cuándo serás incapaz de estar sin culpa? Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)5 Le tengo asco a tu ternero, Samaria, y estalla mi cólera contra él. ¿Cuánto tiempo más esperarán para limpiarse, Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion5 Él rechaza tu becerro ¡oh Samaria!° Mi ira se ha encendido contra ellos. ¿Serán por siempre incapaces de alcanzar pureza? Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 19755 Asquea tu becerro, Samaría; se encendió mi ira contra ellos. ¿Hasta cuándo serán capaces de mantenerse impuros? Tan-awa ang kapitulo |