Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





Oseas 7:15 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras

15 Y yo los ceñí, esforcé sus brazos, y contra mí pensaron mal.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

15 Y aunque yo los enseñé y fortalecí sus brazos, contra mí pensaron mal.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Yo los entrené y los hice fuertes, pero ahora, traman maldades en mi contra.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Cuando les daba la fuerza, maquinaban contra mí.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Aunque Yo adiestré° y fortalecí sus brazos, Ellos piensan mal contra mí.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Mientras yo los adiestraba, y fortalecía sus brazos tramaban el mal contra mí.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Oseas 7:15
18 Cross References  

Mas el SEÑOR tuvo misericordia de ellos, y se compadeció de ellos, y los miró, por amor de su pacto con Abraham, Isaac y Jacob; y no quiso destruirlos ni echarlos de delante de sí hasta ahora.


(Y dio el SEÑOR salvador a Israel, y salieron de bajo la mano de los siros; y habitaron los hijos de Israel en sus estancias, como antes.


He aquí, que bienaventurado es el hombre a quien Dios castiga; por tanto no menosprecies la corrección del Todopoderoso.


Los cuales pensaron males en el corazón, cada día urden contiendas.


¿Por qué se amotinan los gentiles, y los pueblos piensan vanidad?


¿Hasta cuándo maquinaréis contra un varón? ¿Mataréis todos vosotros como pared desplomada, como cerca derribada?


Bienaventurado el varón a quien tú, JAH, corriges, y en tu ley lo instruyeres;


No deseches, hijo mío, el castigo del SEÑOR; ni te fatigues de su corrección;


Engañoso es el corazón más que todas las cosas, y perverso; ¿quién lo conocerá?


Te perdiste, oh Israel, mas en mí está tu ayuda.


¿Qué pensáis contra el SEÑOR? El hace consumación; no se levantará dos veces la tribulación.


que (en Espíritu Santo) por boca de David (nuestro padre), tu siervo, dijiste: ¿Por qué han bramado los gentiles, y los pueblos han pensado cosas vanas?


porque habiendo conocido a Dios, no le glorificaron como a Dios, ni le dieron gracias; antes se desvanecieron en sus fantasías, y el tonto corazón de ellos fue entenebrecido.


destruyendo consejos, y toda altura que se levanta contra la ciencia de Dios, y llevando cautivo todo pensamiento a la obediencia del Cristo.


y estáis ya olvidados de la consolación que como con hijos habla con vosotros, (diciendo): Hijo mío, no menosprecies el castigo del Señor, ni desmayes cuando eres de él redargüido;


Yo reprendo y castigo a todos los que amo: sé pues celoso, y enmiéndate.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo