Oseas 12:11 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras11 ¿Es Galaad iniquidad? Ciertamente vanidad son; en Gilgal sacrificaron bueyes; y aún son sus altares como montones en los surcos del campo. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 196011 ¿Es Galaad iniquidad? Ciertamente vanidad han sido; en Gilgal sacrificaron bueyes, y sus altares son como montones en los surcos del campo. Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente11 Pero la gente de Galaad no vale nada debido a su idolatría. Y en Gilgal también sacrifican toros; sus altares están en filas como montones de piedra a lo largo de los bordes de un campo arado. Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)11 Hablaré a los profetas, multiplicaré las visiones y dictaré sentencias por medio de los profetas. Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion11 ¿Es Galaad iniquidad? Sólo son vanidad. En Gilgal sacrificaban bueyes, Pero sus altares serán montones de escombros Sobre los surcos del campo. Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 197511 Hablaré a los profetas, multiplicaré las visiones, y por medio de los profetas hablaré en parábolas. Tan-awa ang kapitulo |
El SEÑOR protestaba entonces contra Israel y contra Judá, por mano de todos los profetas, y de todos los videntes, diciendo: Volveos de vuestros malos caminos, y guardad mis mandamientos, y mis ordenanzas, conforme a todas las leyes que yo mandé a vuestros padres, y que os he enviado por mano de mis siervos los profetas.