Oseas 12:10 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras10 Y hablé por los profetas, y yo aumenté las visiones, y por mano de los profetas puse semejanzas. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 196010 Y he hablado a los profetas, y aumenté la profecía, y por medio de los profetas usé parábolas. Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente10 Yo envié a mis profetas para advertirte con numerosas visiones y parábolas». Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)10 Yo, Yavé, que soy tu Dios desde Egipto, te haré vivir de nuevo en tiendas de campaña, como en aquellos días del Encuentro. Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion10 Porque he hablado a los profetas, he multiplicado las visiones, Y mediante los profetas propondré parábolas. Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 197510 Pero yo soy Yahveh, tu Dios desde el país de Egipto; todavía te haré habitar en tiendas como en los días de encuentro. Tan-awa ang kapitulo |
El SEÑOR protestaba entonces contra Israel y contra Judá, por mano de todos los profetas, y de todos los videntes, diciendo: Volveos de vuestros malos caminos, y guardad mis mandamientos, y mis ordenanzas, conforme a todas las leyes que yo mandé a vuestros padres, y que os he enviado por mano de mis siervos los profetas.