Miqueas 3:3 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras3 Y que comen la carne de mi pueblo, y les desuellan su cuero de sobre ellos, y les quebrantan sus huesos y los rompen, como para echar en caldero, y como carnes en olla. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 19603 que coméis asimismo la carne de mi pueblo, y les desolláis su piel de sobre ellos, y les quebrantáis los huesos y los rompéis como para el caldero, y como carnes en olla. Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente3 Sí, devoran la carne de mi pueblo, le arrancan la piel y le rompen los huesos. Los cortan en pedazos, como carne para la olla. Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)3 Ustedes pueden comerse la carne de mi pueblo, partir sus huesos y echarlos a la olla, Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion3 Que coméis la carne de mi pueblo, Y desolláis su piel, y rompéis sus huesos, Que lo cortáis como carne para la olla, Como carne para el caldero. Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 19753 Quienes devoran la carne de mi pueblo, desuellan la piel que los recubre, le rompen los huesos y los descuartizan como para la olla o como carne que se echa en la caldera, Tan-awa ang kapitulo |