Mateo 16:18 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras18 Mas yo también te digo, que tú eres Pedro una piedra pequeña , y sobre la piedra grande edificaré mi Iglesia; y las puertas del infierno no prevalecerán contra ella. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 196018 Y yo también te digo, que tú eres Pedro, y sobre esta roca edificaré mi iglesia; y las puertas del Hades no prevalecerán contra ella. Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente18 Ahora te digo que tú eres Pedro (que significa “roca”), y sobre esta roca edificaré mi iglesia, y el poder de la muerte no la conquistará. Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)18 Y ahora yo te digo: Tú eres Pedro (o sea Piedra), y sobre esta piedra edificaré mi Iglesia; los poderes de la muerte jamás la podrán vencer. Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion18 Y Yo también te digo que tú eres Pedro, y sobre esta roca° edificaré mi iglesia, y las puertas del Hades° no prevalecerán contra° ella. Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 197518 Ahora yo también te digo que tú eres Pedro; sobre esta piedra edificaré mi Iglesia y las puertas del Hades no podrán contra ella. Tan-awa ang kapitulo |