Lucas 13:16 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras16 Y a esta hija de Abraham, que he aquí Satanás la había ligado dieciocho años, ¿no conviene desatarla de esta ligadura en día de sábado? Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 196016 Y a esta hija de Abraham, que Satanás había atado dieciocho años, ¿no se le debía desatar de esta ligadura en el día de reposo? Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente16 Esta apreciada mujer, una hija de Abraham, estuvo esclavizada por Satanás durante dieciocho años. ¿No es justo que sea liberada, aun en el día de descanso?». Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)16 Esta es hija de Abrahán, y Satanás la mantenía atada desde hace dieciocho años; ¿no se la debía desatar precisamente en día sábado?' Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion16 ¿Y acaso ésta mujer, siendo hija de Abraham, a quien Satanás ató hace dieciocho años, no convenía desatarla de esta cadena en el día del sábado? Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 197516 Pues entonces, a ésta, que es hija de Abrahán, a la que Satanás tenía atada desde hace dieciocho años, ¿no había que desatarla de esta atadura, aunque fuera en sábado?'. Tan-awa ang kapitulo |