Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Juan 13:2 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras

2 Y la cena acabada, como el diablo ya se había metido en el corazón de Judas, hijo de Simón Iscariote, que le entregase,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

2 Y cuando cenaban, como el diablo ya había puesto en el corazón de Judas Iscariote, hijo de Simón, que le entregase,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Era la hora de cenar, y el diablo ya había incitado a Judas, hijo de Simón Iscariote, para que traicionara a Jesús.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Estaban comiendo la cena y el diablo ya había depositado en el corazón de Judas Iscariote, hijo de Simón, el propósito de entregarle.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Y durante la cena, cuando el diablo ya había puesto en el corazón de Judas, hijo° de Simón Iscariote, que lo entregara,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Durante la cena, cuando ya el diablo había metido en el corazón de Judas Iscariote, el de Simón, la idea de entregarlo,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Juan 13:2
14 Cross References  

Bendito sea el SEÑOR, Dios de nuestros padres, que puso tal cosa en el corazón del rey, para honrar la Casa del SEÑOR que está en Jerusalén.


y me levanté de noche, yo y unos pocos varones conmigo, y no declaré a hombre alguno lo que Dios había puesto en mi corazón que hiciese en Jerusalén; ni había bestia conmigo, excepto la bestia en que cabalgaba.


Simón el cananeo y Judas Iscariote, que también le entregó.


Y entró Satanás en Judas, por sobrenombre Iscariote, el cual era uno del número de los doce;


Dijo también el Señor: Simón, Simón, he aquí que Satanás os ha pedido para zarandearos como a trigo;


Porque sabía quién era el que lo entregaba; por eso dijo: No sois limpios todos.


se levantó de la cena, y se quitó su ropa, y tomando una toalla, se ciñó.


Y dijo Pedro: Ananías, ¿por qué ha llenado Satanás tu corazón a que mintieses al Espíritu Santo, y defraudases del precio de la heredad?


Pero gracias a Dios que dio la misma solicitud por vosotros en el corazón de Tito.


entre los cuales todos nosotros también vivimos en otro tiempo en los deseos de nuestra carne, haciendo la voluntad de la carne y de la mente; y éramos por naturaleza hijos de ira, también como los demás.


porque Dios ha puesto en sus corazones ejecutar lo que a él place, que hagan una voluntad y que den su reino a la bestia, hasta que sean cumplidas las palabras de Dios.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo