Isaías 8:1 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras1 Y me dijo el SEÑOR: Tómate un gran volumen, y escribe en él en estilo vulgar Maher-salal-hasbaz Date prisa al despojo, apresúrate a la presa . Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 19601 Me dijo Jehová: Toma una tabla grande, y escribe en ella con caracteres legibles tocante a Maher-salal-hasbaz. Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente1 Luego el Señor me dijo: «Haz un letrero grande y escribe con claridad el siguiente nombre: Maher-salal-has-baz». Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)1 Yavé me dijo: 'Toma una tablilla grande y escribe encima con un punzón: 'Pronto-Saqueo-Rápido-Botín'. Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion1 Me dijo YHVH: Tómate una tabla grande y escribe en ella con letra legible:° Para Maher-salal-hasbaz.° Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 19751 Yahveh me dijo: 'Procúrate una placa grande y escribe en ella con caracteres ordinarios: Maher Salal Jas Baz, Tan-awa ang kapitulo |