Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





Hechos 8:11 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras

11 Y le estaban atentos, porque con sus artes mágicas los había asombrado mucho tiempo.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

11 Y le estaban atentos, porque con sus artes mágicas les había engañado mucho tiempo.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Lo escuchaban con atención porque, por mucho tiempo, él los había maravillado con su magia.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Desde hacía tiempo los tenía alucinados con sus artes mágicas, y la gente lo seguía.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Y por haberlos embelesado bastante tiempo con artes mágicas, le prestaban gran atención.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Le hacían caso, porque de mucho tiempo atrás los tenía seducidos con sus artes mágicas.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Hechos 8:11
6 Cross References  

que deshago las señales de los adivinos, y enloquezco a los agoreros, que hago tornar atrás los sabios, y desvanezco su sabiduría;


Y si os dijeren: Preguntad a los pitones y a los adivinos, que susurran hablando, responded: ¿Por ventura no consultará el pueblo a su Dios? ¿Apelará por los vivos a los muertos?


Y habiendo atravesado toda la isla hasta Pafos, hallaron un hombre sabio, falso profeta, judío, llamado Barjesús;


Y había un hombre llamado Simón, el cual antes ejercía la magia en aquella ciudad, y había asombrado la gente de Samaria, diciéndose ser algún grande;


¡Oh gálatas insensatos! ¿Quién os hechizó, para no obedecer a la Verdad, ante cuyos ojos Jesús, el Cristo fue ya descrito como colgado en el madero entre vosotros?


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo