Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Hechos 4:2 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras

2 resentidos de que enseñasen al pueblo, y anunciasen en el Nombre de Jesús la resurrección de los muertos.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

2 resentidos de que enseñasen al pueblo, y anunciasen en Jesús la resurrección de entre los muertos.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Estos líderes estaban sumamente molestos porque Pedro y Juan enseñaban a la gente que hay resurrección de los muertos por medio de Jesús.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 toda esa gente se sentía muy molesta porque enseñaban al pueblo y afirmaban la resurrección de los muertos a propósito de Jesús.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

2 muy enojados porque ellos enseñaban al pueblo, y anunciaban en Jesús la resurrección de los muertos.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 molestos de que enseñaran a la gente y de que anunciaran en la persona de Jesús la resurrección de los muertos.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Hechos 4:2
18 Cross References  

Y oyéndolo Sanbalat horonita, y Tobías, el siervo amonita, les disgustó en extremo que viniese alguno para procurar el bien de los hijos de Israel.


Pero los judíos, vista la multitud, se llenaron de celo, y se oponían a lo que Pablo decía, contradiciendo y blasfemando.


Y algunos filósofos de los epicúreos y de los estoicos, disputaban con él; y unos decían: ¿Qué quiere decir este palabrero? Y otros: Parece que es predicador de nuevos dioses; porque les predicaba a Jesús y la resurrección.


Entonces hubo un alboroto no pequeño acerca del Camino.


si no sea que, estando entre ellos prorrumpí en alta voz: Acerca de la resurrección de los muertos soy hoy juzgado de vosotros.


Que el Cristo había de padecer, que había de ser el primero de la resurrección de los muertos, que había de anunciar luz a este pueblo y a los gentiles.


¡Qué! ¿Se juzga cosa increíble entre vosotros que Dios resucite los muertos?


y matasteis al Autor de la vida, al cual Dios ha resucitado de los muertos; de lo que nosotros somos testigos.


Entonces levantándose el príncipe de los sacerdotes, y todos los que estaban con él, (que es la secta de los saduceos,) se llenaron de celo;


Y si el Espíritu de aquel que levantó de los muertos a Jesús mora en vosotros, el que levantó a Jesús el Cristo de los muertos, vivificará también vuestros cuerpos mortales por su Espíritu que mora en vosotros.


Mas cada uno en su orden: Cristo, las primicias; luego los que son de Cristo, en su venida.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo