Génesis 29:6 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras6 Y él les dijo: ¿Tiene paz? Y ellos dijeron: Paz; y he aquí Raquel su hija viene con el ganado. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 19606 Y él les dijo: ¿Está bien? Y ellos dijeron: Bien, y he aquí Raquel su hija viene con las ovejas. Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente6 —¿Y él está bien? —preguntó Jacob. —Sí, está bien —contestaron—. Mire, ahí viene su hija Raquel con los rebaños. Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)6 ¿Está bien?, preguntó aún. Contestaron: 'Sí, muy bien. Mira, justamente allí viene su hija Raquel con las ovejas. Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion6 Y les dijo: ¿Está en paz? Y ellos dijeron: En paz, y he aquí su hija Raquel viene con el rebaño. Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 19756 Les dijo él: '¿Goza de buena salud?'. Contestaron ellos: 'Sí, está bien; mira, ahí viene Raquel, su hija, con el rebaño'. Tan-awa ang kapitulo |