Gálatas 6:12 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras12 Todos los que quieren agradar en la carne, éstos os constriñen a que os circuncidéis, solamente por no padecer la persecución del madero del Cristo. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 196012 Todos los que quieren agradar en la carne, estos os obligan a que os circuncidéis, solamente para no padecer persecución a causa de la cruz de Cristo. Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente12 Los que tratan de obligarlos a circuncidarse lo hacen para quedar bien con otros. No quieren ser perseguidos por enseñar que solo la cruz de Cristo salva. Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)12 Los que tratan de imponerles la circuncisión son sobre todo gente preocupada por ser más considerados en el mundo; no quieren que la cruz de Cristo les acarree problemas. Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion12 Todos los que desean tener buena apariencia en la carne, ésos os obligan a circuncidaros, sólo para no ser perseguidos por causa de la cruz del Mesías. Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 197512 Todos los que quieren aparecer bien en lo humano, ésos os obligan a circuncidaros, sólo para no ser perseguidos a causa de la cruz de Cristo. Tan-awa ang kapitulo |