Éxodo 34:14 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras14 porque no te inclinarás a dios ajeno; que el SEÑOR, cuyo nombre es Celoso, Dios celoso es. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 196014 Porque no te has de inclinar a ningún otro dios, pues Jehová, cuyo nombre es Celoso, Dios celoso es. Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente14 No adores a ningún otro dios, porque el Señor, cuyo nombre es Celoso, es Dios celoso de su relación contigo. Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)14 No te arrodillarás ante otro dios, pues Yavé lleva por nombre Celoso: él es un Dios celoso. No sea que te comprometas con la gente de aquellos países, que se prostituyen tras sus dioses y les ofrecen sacrificios. Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion14 porque no te postrarás ante ningún otro dios, pues YHVH, cuyo nombre es Celoso, Dios celoso es. Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 197514 No te postres delante de otro dios porque Yahveh se llama Celoso. Es un Dios celoso. Tan-awa ang kapitulo |