Amós 2:13 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras13 Pues he aquí, yo os apretaré en vuestro lugar, como se aprieta el carro lleno de haces; Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 196013 Pues he aquí, yo os apretaré en vuestro lugar, como se aprieta el carro lleno de gavillas; Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente13 »Por lo tanto, haré que giman como una carreta cargada con gavillas de grano. Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)13 No se podrá escapar el hombre rápido, ni demostrar su fuerza el forzudo, ni salvar su vida el valiente. Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion13 He aquí, vosotros me habéis presionado, Como una carreta cargada de gavillas. Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 197513 Pues bien: yo haré que la tierra se hunda bajo vuestros pies, como se hunde bajo la carreta cargada de gavillas. Tan-awa ang kapitulo |
Y los que de vosotros escaparen, se acordarán de mí entre los gentiles entre los cuales serán cautivos; porque yo me quebranté a causa de su corazón fornicario, que se apartó de mí, y a causa de sus ojos, que fornicaron tras sus ídolos; y serán confusos en su misma presencia, a causa de los males que hicieron en todas sus abominaciones.