2 Samuel 22:25 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras25 Y me pagó el SEÑOR conforme a mi justicia, y conforme a mi limpieza delante de sus ojos. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 196025 Por lo cual me ha recompensado Jehová conforme a mi justicia; Conforme a la limpieza de mis manos delante de su vista. Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente25 El Señor me recompensó por hacer lo correcto; ha visto mi inocencia. Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)25 Yavé me recompensa según mis méritos, ha visto mi pureza con sus ojos. Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion25 YHVH recompensó mi rectitud; Mi pureza en su presencia. Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 197525 Él me premia según mi rectitud y mi pureza de obrar en su presencia. Tan-awa ang kapitulo |
Y Salomón dijo: Tú hiciste gran misericordia a tu siervo David mi padre, según la manera que él anduvo delante de ti con verdad, con justicia, y con rectitud de corazón para contigo; y tú le has guardado ésta tu grande misericordia, que le diste hijo que se sentase en su trono, como sucede en este día.