2 Pedro 2:16 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras16 Y fue reprendido de su maldad; un animal mudo acostumbrado a yugo (sobre el cual iba sentado) hablando en voz de hombre, refrenó la locura del profeta. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 196016 y fue reprendido por su iniquidad; pues una muda bestia de carga, hablando con voz de hombre, refrenó la locura del profeta. Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente16 pero Balaam fue detenido de su locura cuando su burra lo reprendió con voz humana. Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)16 Pero ustedes saben quién lo reprendió por su torpeza: su burra empezó a hablar con voz humana y detuvo al profeta en su locura. Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion16 y recibió reprensión de su propia maldad por un mudo animal de carga, que hablando° con voz humana, refrenó la locura del profeta.° Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 197516 pero fue reprendido por su maldad. Un mudo jumento, expresándose en voz humana, impidió la insensatez del profeta. Tan-awa ang kapitulo |