1 Timoteo 3:2 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras2 Conviene, pues, que el obispo sea irreprensible, marido de una sola mujer, vigilante, templado, de afectos mundanos mortificados, hospedador, apto para enseñar; Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 19602 Pero es necesario que el obispo sea irreprensible, marido de una sola mujer, sobrio, prudente, decoroso, hospedador, apto para enseñar; Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente2 Por esta razón un líder de la iglesia debe ser un hombre que lleve una vida intachable. Debe serle fiel a su esposa. Debe tener control propio, vivir sabiamente y tener una buena reputación. Con agrado debe recibir visitas y huéspedes en su casa y también debe tener la capacidad de enseñar. Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)2 Es necesario, pues, que el obispo sea irreprochable, casado una sola vez, casto, dueño de sí, de buenos modales, que acoja fácilmente en su casa y con capacidad para enseñar. Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion2 Es necesario, pues, que el obispo° sea irreprochable, marido de una sola mujer, sobrio, prudente, decoroso, hospitalario, apto para enseñar, Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 19752 Por consiguiente, el obispo tiene que ser irreprochable, fiel en su matrimonio, sobrio, ponderado, educado, hospitalario, capaz de enseñar; Tan-awa ang kapitulo |