1 Samuel 7:5 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras5 Y Samuel dijo: Juntad a todo Israel en Mizpa, y yo oraré por vosotros al SEÑOR. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 19605 Y Samuel dijo: Reunid a todo Israel en Mizpa, y yo oraré por vosotros a Jehová. Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente5 Después Samuel les dijo: «Reúnan a todo Israel en Mizpa, y yo oraré al Señor por ustedes». Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)5 Samuel añadió: 'Reúnase todo Israel en Mispá: allí intercederé por ustedes a Yavé'. Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion5 Luego dijo Samuel: Reunid a todo Israel en Mizpa, y yo oraré por vosotros a YHVH. Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 19755 Dijo entonces Samuel: 'Reunid a todo Israel en Mispá y rogaré por vosotros a Yahveh'. Tan-awa ang kapitulo |
Y oyendo todos los príncipes del ejército, ellos y los varones, que el rey de Babilonia había puesto por gobernador a Gedalías, se vinieron a Gedalías en Mizpa, es a saber , Ismael hijo de Netanías, y Johanán hijo de Carea, y Searías hijo de Tanhumet netofatita, y Jaazanías hijo de Maacati, ellos con los suyos.