Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





1 Samuel 12:14 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras

14 Si temiereis al SEÑOR y le sirviereis, y oyereis su voz, y no fuereis rebeldes a la palabra del SEÑOR, así vosotros como el rey que reina sobre vosotros, seréis en pos del SEÑOR vuestro Dios.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

14 Si temiereis a Jehová y le sirviereis, y oyereis su voz, y no fuereis rebeldes a la palabra de Jehová, y si tanto vosotros como el rey que reina sobre vosotros servís a Jehová vuestro Dios, haréis bien.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 »Ahora, si ustedes temen al Señor y lo adoran, si escuchan su voz y no se rebelan contra sus mandatos, entonces tanto ustedes como su rey demostrarán que reconocen al Señor como su Dios.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 si ustedes y el rey que reina sobre ustedes siguen a Yavé su Dios, todo irá bien.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Si teméis a YHVH y le servís, y obedecéis su voz y no sois rebeldes al dicho de YHVH, entonces viviréis en pos de YHVH vuestro Dios, tanto vosotros como el rey que reine sobre vosotros.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Si teméis a Yahveh y le servís; si escucháis su voz y no sois rebeldes a los mandatos de Yahveh; si tanto vosotros como el rey que reine sobre vosotros seguís en pos de Yahveh, vuestro Dios, viviréis.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




1 Samuel 12:14
11 Cross References  

y salió al encuentro a Asa, y le dijo: Oídme, Asa, y todo Judá y Benjamín: El SEÑOR es con vosotros, si vosotros fueres con él; y si le buscareis, será hallado de vosotros; mas si le dejareis, él también os dejará.


Echó tinieblas, e hizo oscuridad; y no fueron rebeldes a su palabra.


Decid al justo que le irá bien, porque comerá de los frutos de sus manos.


Tsade : El SEÑOR es justo; que yo contra su boca me rebelé. Oíd ahora, todos los pueblos, y ved mi dolor; mis vírgenes y mis jóvenes fueron en cautiverio.


A los que perseveraron en bien hacer, gloria y honra e incorrupción, a los que buscan la vida eterna.


Y el tal profeta o soñador de sueños, morirá; por cuanto habló rebelión contra el SEÑOR vuestro Dios, que te sacó de tierra de Egipto, y te rescató de casa de servidumbre, para echarte del camino por el que el SEÑOR tu Dios te mandó que anduvieses; y quitarás el mal de en medio de ti.


Ahora pues, temed al SEÑOR, y servidle con perfección y con verdad; y quitad de en medio los dioses a los cuales honraron vuestros padres del otro lado del río, y en Egipto; y servid al SEÑOR.


Si dejaréis al SEÑOR y sirviereis a dioses ajenos, se volverá, y os maltratará, y os consumirá, después que os ha hecho bien.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo